Pep Antòn Muñoz
Joan Pera
Alba Sola
Jordi Brau
Marta Angelat
Montse Miralles
El doblatge de sèries i pel·lícules està més d'actualitat que mai, amb polítics com Toni Cantó que volen eradicar-lo, vagues d'actors de doblatge i lleis de paritat per assegurar la presència del català a les sales de cinema.
Però qui són els actors i actrius que cedeixen la seva veu a les grans estrelles de Hollywood perquè els entenguem?
Hugh Grant, Sandra Bullock, Woody Allen, Susan Sarandon, Al Pacino, Tom Hanks... Aquests són noms que tothom reconeix a l'instant, però i la veu que els identifica?
L'actor de doblatge requereix d'una tècnica i uns processos molt precisos, especialment per la sincronia. Tot i que a dia d'avui existeixen escoles de doblatge i altres institucions que
procuren cuidar-ne
la qualitat al màxim,
A partir d'ara, al cinema o a casa, ja ningú veurà una pel·lícula amb els mateixos ulls.
moltes de les veus que avui sentim, van fer els primers passos per casualitat.
