Sempre hem conegut les pel·lícules doblades al català, sense parar-nos a pensar com va néixer aquesta tècnica actoral i interpretativa. Quan va tenir el seu èxit? Com van començar a fer les primeres pel·lícules intentant falsejar les paraules que actors americans, sobretot, ens volien transmetre? 

 

A continuació trobareu una línia cronològica per conèixer els esdeveniments més importants en aquest nou art amagat que manté encara avui dia el cinema i que anirem coneixent a través de l'evolució de la veu!